OKOS BIBLIA
Kezdőlap
Olvasási mód
Általános
Párhuzamos olvasás
Összehasonlító
Biblia olvasása
Schlachter-Bibel (1951)
Bibliafordítások
Olvasási tervek
Fókuszált olvasás
Readers edition
Tanulmányozás
Igevers tanulása
Biblia cselekménye
Evangélium harmónia
Igeszakaszok kvíz
Zsoltárok kvíz
Óhéber szavak
Ógörög szavak
További funkciók
Keresés a Bibliában
Vizsolyi Biblia projekt
Visszajelzés kérdőív
Bejelentkezés
SCH1951
Máté
Máté Evangéliuma
28
.
fejezet
Schlachter-Bibel (1951)
Párhuzamos olvasás
Összehasonlító olvasás
Versek megtanulása
Betűméret növelése
Betűméret csökkentése
Jézus feltámadása. A feltámadottnak megjelenései. Keresztség parancsa
1.
Nach
dem
Sabbat
aber, als der
erste
Tag der
Woche
anbrach
,
kamen
Maria
Magdalena
und
die
andere
Maria
,
um
das
Grab
zu
besehen
.
2.
Und
siehe
,
es
geschah
ein
großes
Erdbeben
,
denn
ein
Engel
des
Herrn
stieg
vom
Himmel
herab
,
trat
herzu
und
wälzte
den
Stein
von
der
Tür
hinweg und
setzte
sich
darauf
.
3.
Und
seine
Gestalt
war
wie
der
Blitz
und
sein
Kleid
weiß
wie
der
Schnee
.
4.
Vor
seinem furchtbaren Anblick
aber
erbebten
die
Wächter
und
wurden
wie
tot
.
5.
Der
Engel
aber
wandte sich zu
den
Frauen und
sprach
:
Fürchtet
ihr
euch
nicht
! Ich
weiß
wohl,
daß
ihr
Jesus
, den
Gekreuzigten
,
sucht
.
6.
Er
ist
nicht
hier
;
denn
er ist
auferstanden
,
wie
er gesagt
hat
.
Kommet
her,
sehet
den
Ort
,
wo
er gelegen hat.
7.
Und
gehet eilends
hin
und
saget
seinen
Jüngern
,
daß
er
von
den
Toten
auferstanden
ist.
Und
siehe
,
er
geht
euch
voran
nach
Galiläa
; dort werdet
ihr
ihn
sehen
.
Siehe
, ich habe es
euch
gesagt.
8.
Und
sie
gingen
eilends hinweg
von
dem
Grab
mit
Furcht
und
großer
Freude
und
liefen
, es seinen
Jüngern
zu
verkündigen
.
9.
Und
siehe
,
da
begegnete
ihnen
Jesus
und
sprach
: Seid
gegrüßt
!
Sie
aber
traten
herzu
und
umfaßten
seine
Füße
und
huldigten
ihm
.
10.
Da
sprach
Jesus
zu ihnen:
Fürchtet
euch
nicht
! Gehet
hin
,
verkündiget
meinen
Brüdern
,
daß
sie
nach
Galiläa
gehen sollen; dort
werden
sie
mich
sehen
.
11.
Während sie
aber
hingingen
,
siehe
, da
kamen
etliche
von der Wache
in
die
Stadt
und
verkündigten
den
Hohenpriestern
alles
, was
geschehen
war.
12.
Diese versammelten
sich
samt
den
Ältesten
,
und
nachdem
sie
Rat
gehalten, gaben sie den
Kriegsknechten
Geld
genug
13.
und
sprachen
: Saget,
seine
Jünger
sind des
Nachts
gekommen
und haben
ihn
gestohlen, während
wir
schliefen
.
14.
Und
wenn solches
vor
den
Landpfleger
kommt,
so
wollen
wir
ihn
besänftigen
und
machen
, daß
ihr
außer Sorge sein könnt.
15.
Sie
aber
nahmen
das
Geld
und
taten
,
wie
sie belehrt worden
waren
: Und so wurde
diese
Rede
unter den
Juden
verbreitet
bis
auf den heutigen
Tag
.
16.
Die
elf
Jünger
aber
gingen
nach
Galiläa
auf
den
Berg
, wohin
Jesus
sie
beschieden
hatte
.
17.
Und
als
sie
ihn
sahen
, fielen
sie
vor ihm
nieder
; etliche
aber
zweifelten
.
18.
Und
Jesus
trat
herzu,
redete
mit
ihnen
und
sprach
:
Mir
ist
gegeben
alle
Gewalt
im
Himmel
und
auf
Erden
.
19.
Gehet
hin
und
machet zu Jüngern
alle
Völker
, indem
ihr
sie
taufet
auf
den
Namen
des
Vaters
und
des Sohnes und des
heiligen
Geistes
20.
und
sie
halten
lehret
alles,
was
ich
euch
befohlen
habe
. Und
siehe
, ich
bin
bei
euch
alle
Tage
bis
ans
Ende
der Weltzeit!
Előző
Következő
Felhasználás és engedélyek:
A Schlachter-Bibel (1951) fordítás közkincs (public domain). Szabadon hozzáférhető, másolható, felhasználását nem védi szerzői jog.
Fordítás kiválasztása
Biblia fordítás kiválasztása
Károli Gáspár
King James (KJV)
Bible in Basic English
Young's Literal Translation
Die Bibel: Elberfelder (1905)
Schlachter-Bibel (1951)
Westminster Leningrad Codex
Textus Receptus
Westcott-Hort
SBL Greek New Testament
Septuaginta
Vulgata Editionis
Cornilescu (1928)
Vizsolyi Biblia (1590) BÉTA
Károli Gáspár (revideálás előtti)
Károli Gáspár (revideált 1908)
Masznyik Endre: Új Testamentom (1925)
Raffay Sándor: Újtestamentum (1929)
Kecskeméthy István: Biblia (1931, 2009)
Károli Gáspár: Az Újszövetség könyvei [próbakiadás] (1954)
Czeglédi Sándor: Új testamentom (1930) BÉTA
Párhuzamos olvasás
Biblia fordítások kiválasztása
Kiinduló Biblia:
Károli Gáspár (HUN)
King James (KJV) (ENG)
Bible in Basic English (ENG)
Young's Literal Translation (ENG)
Die Bibel: Elberfelder (1905) (GER)
Schlachter-Bibel (1951) (GER)
Westminster Leningrad Codex (HEB)
Textus Receptus (GRC)
Westcott-Hort (GRC)
SBL Greek New Testament (GRC)
Septuaginta (GRC)
Vulgata Editionis (LAT)
Cornilescu (1928) (RUM)
Vizsolyi Biblia (1590) BÉTA (HUN)
Károli Gáspár (revideálás előtti) (HUN)
Károli Gáspár (revideált 1908) (HUN)
Masznyik Endre: Új Testamentom (1925) (HUN)
Raffay Sándor: Újtestamentum (1929) (HUN)
Kecskeméthy István: Biblia (1931, 2009) (HUN)
Károli Gáspár: Az Újszövetség könyvei [próbakiadás] (1954) (HUN)
Czeglédi Sándor: Új testamentom (1930) BÉTA (HUN)
Kísérő Biblia:
Károli Gáspár (HUN)
King James (KJV) (ENG)
Bible in Basic English (ENG)
Young's Literal Translation (ENG)
Die Bibel: Elberfelder (1905) (GER)
Schlachter-Bibel (1951) (GER)
Westminster Leningrad Codex (HEB)
Textus Receptus (GRC)
Westcott-Hort (GRC)
SBL Greek New Testament (GRC)
Septuaginta (GRC)
Vulgata Editionis (LAT)
Cornilescu (1928) (RUM)
Vizsolyi Biblia (1590) BÉTA (HUN)
Károli Gáspár (revideálás előtti) (HUN)
Károli Gáspár (revideált 1908) (HUN)
Masznyik Endre: Új Testamentom (1925) (HUN)
Raffay Sándor: Újtestamentum (1929) (HUN)
Kecskeméthy István: Biblia (1931, 2009) (HUN)
Károli Gáspár: Az Újszövetség könyvei [próbakiadás] (1954) (HUN)
Czeglédi Sándor: Új testamentom (1930) BÉTA (HUN)
Összehasonlító olvasás
Biblia fordítások kiválasztása
Kiinduló Biblia:
Károli Gáspár (HUN)
King James (KJV) (ENG)
Bible in Basic English (ENG)
Young's Literal Translation (ENG)
Die Bibel: Elberfelder (1905) (GER)
Schlachter-Bibel (1951) (GER)
Westminster Leningrad Codex (HEB)
Textus Receptus (GRC)
Westcott-Hort (GRC)
SBL Greek New Testament (GRC)
Septuaginta (GRC)
Vulgata Editionis (LAT)
Cornilescu (1928) (RUM)
Vizsolyi Biblia (1590) BÉTA (HUN)
Károli Gáspár (revideálás előtti) (HUN)
Károli Gáspár (revideált 1908) (HUN)
Masznyik Endre: Új Testamentom (1925) (HUN)
Raffay Sándor: Újtestamentum (1929) (HUN)
Kecskeméthy István: Biblia (1931, 2009) (HUN)
Károli Gáspár: Az Újszövetség könyvei [próbakiadás] (1954) (HUN)
Czeglédi Sándor: Új testamentom (1930) BÉTA (HUN)
További Bibliák:
Károli Gáspár
ANGOL NYELVEN (ENG)
King James (KJV)
Bible in Basic English
Young's Literal Translation
NÉMET NYELVEN (GER)
Die Bibel: Elberfelder (1905)
Schlachter-Bibel (1951)
ÓHÉBER NYELVEN (HEB)
Westminster Leningrad Codex
ÓGÖRÖG NYELVEN (GRC)
Textus Receptus
Westcott-Hort
SBL Greek New Testament
Septuaginta
LATIN NYELVEN (LAT)
Vulgata Editionis
ROMÁN NYELVEN (RUM)
Cornilescu (1928)
MAGYAR NYELVEN (HUN)
Vizsolyi Biblia (1590) BÉTA
Károli Gáspár (revideálás előtti)
Károli Gáspár (revideált 1908)
Masznyik Endre: Új Testamentom (1925)
Raffay Sándor: Újtestamentum (1929)
Kecskeméthy István: Biblia (1931, 2009)
Károli Gáspár: Az Újszövetség könyvei [próbakiadás] (1954)
Czeglédi Sándor: Új testamentom (1930) BÉTA
Igevers tanulása
Memorizálni kívánt igevers vagy szakasz
Megtanulom
Ószövetség könyvei
Schlachter-Bibel (1951)
fordítás
Mózes I. könyve
Mózes II. könyve
Mózes III. könyve
Mózes IV. könyve
Mózes V. könyve
Józsué könyve
Bírák könyve
Ruth könyve
Sámuel I. könyve
Sámuel II. könyve
Királyok I. könyve
Királyok II. könyve
Krónikák I. könyve
Krónikák II. könyve
Ezsdrás könyve
Nehémiás könyve
Eszter könyve
Jób könyve
Zsoltárok könyve
Példabeszédek könyve
Prédikátor könyve
Énekek éneke
Ézsaiás könyve
Jeremiás könyve
Jeremiás siralmai
Ezékiel könyve
Dániel könyve
Hóseás könyve
Jóel könyve
Ámos könyve
Abdiás könyve
Jónás könyve
Mikeás könyve
Náhum könyve
Habakuk könyve
Sofóniás könyve
Aggeus könyve
Zakariás könyve
Malakiás könyve
Újszövetség könyvei
Schlachter-Bibel (1951)
fordítás
Máté Evangéliuma
Márk Evangéliuma
Lukács Evangéliuma
János Evangéliuma
Apostolok Cselekedetei
Róma levél
I. Korintus levél
II. Korintus levél
Galata levél
Efézusi levél
Filippi levél
Kolosse levél
I. Thessalonika levél
II. Thessalonika levél
I. Timóteus levél
II. Timóteus levél
Titus levél
Filemon levél
Zsidó levél
Jakab levél
I. Péter levél
II. Péter levél
I. János levél
II. János levél
III. János levél
Júdás levél
Jelenések könyve
A Máté írása szerint való Szent Evangélium
Schlachter-Bibel (1951)
fordítás
Igevers ablak
Máté
28
: