OKOS BIBLIA
Kezdőlap
Olvasási mód
Általános
Párhuzamos olvasás
Összehasonlító
Biblia olvasása
Westcott-Hort
Bibliafordítások
Olvasási tervek
Fókuszált olvasás
Readers edition
Tanulmányozás
Igevers tanulása
Biblia cselekménye
Evangélium harmónia
Igeszakaszok kvíz
Zsoltárok kvíz
Óhéber szavak
Ógörög szavak
További funkciók
Keresés a Bibliában
Vizsolyi Biblia projekt
Visszajelzés kérdőív
Bejelentkezés
WHNU
Máté
Máté Evangéliuma
17
.
fejezet
Westcott-Hort
Párhuzamos olvasás
Összehasonlító olvasás
Versek megtanulása
Betűméret növelése
Betűméret csökkentése
Krisztus megdicsőülése
1.
και
μεθ
ημερας
εξ
παραλαμβανει
ο
ιησους
τον
πετρον
και
ιακωβον
και
ιωαννην
τον
αδελφον
αυτου
και
αναφερει
αυτους
εις
ορος
υψηλον
κατ
ιδιαν
2.
και
μετεμορφωθη
εμπροσθεν
αυτων
και
ελαμψεν
το
προσωπον
αυτου
ως
ο
ηλιος
τα
δε
ιματια
αυτου
εγενετο
λευκα
ως
το
φως
3.
και
ιδου
ωφθη
αυτοις
μωυσης
και
ηλιας
συλλαλουντες
μετ
αυτου
4.
αποκριθεις
δε
ο
πετρος
ειπεν
τω
ιησου
κυριε
καλον
εστιν
ημας
ωδε
ειναι
ει
θελεις
ποιησω
ωδε
τρεις
σκηνας
σοι
μιαν
και
μωυσει
μιαν
και
ηλια
μιαν
5.
ετι
αυτου
λαλουντος
ιδου
νεφελη
φωτεινη
επεσκιασεν
αυτους
και
ιδου
φωνη
εκ
της
νεφελης
λεγουσα
ουτος
εστιν
ο
υιος
μου
ο
αγαπητος
εν
ω
ευδοκησα
ακουετε
αυτου
6.
και
ακουσαντες
οι
μαθηται
επεσαν
επι
προσωπον
αυτων
και
εφοβηθησαν
σφοδρα
7.
και
προσηλθεν
ο
ιησους
και
αψαμενος
αυτων
ειπεν
εγερθητε
και
μη
φοβεισθε
8.
επαραντες
δε
τους
οφθαλμους
αυτων
ουδενα
ειδον
ει
μη
αυτον
ιησουν
μονον
9.
και
καταβαινοντων
αυτων
εκ
του
ορους
ενετειλατο
αυτοις
ο
ιησους
λεγων
μηδενι
ειπητε
το
οραμα
εως
ου
ο
υιος
του
ανθρωπου
εκ
νεκρων
εγερθη
10.
και
επηρωτησαν
αυτον
οι
μαθηται
λεγοντες
τι
ουν
οι
γραμματεις
λεγουσιν
οτι
ηλιαν
δει
ελθειν
πρωτον
11.
ο
δε
αποκριθεις
ειπεν
ηλιας
μεν
ερχεται
και
αποκαταστησει
παντα
12.
λεγω
δε
υμιν
οτι
ηλιας
ηδη
ηλθεν
και
ουκ
επεγνωσαν
αυτον
αλλα
εποιησαν
εν
αυτω
οσα
ηθελησαν
ουτως
και
ο
υιος
του
ανθρωπου
μελλει
πασχειν
υπ
αυτων
13.
τοτε
συνηκαν
οι
μαθηται
οτι
περι
ιωαννου
του
βαπτιστου
ειπεν
αυτοις
A kórságos meggyógyítása
14.
και
ελθοντων
προς
τον
οχλον
προσηλθεν
αυτω
ανθρωπος
γονυπετων
αυτον
15.
και
λεγων
κυριε
ελεησον
μου
τον
υιον
οτι
σεληνιαζεται
και
κακως
|
εχει
|
πασχει
|
πολλακις
γαρ
πιπτει
εις
το
πυρ
και
πολλακις
εις
το
υδωρ
16.
και
προσηνεγκα
αυτον
τοις
μαθηταις
σου
και
ουκ
ηδυνηθησαν
αυτον
θεραπευσαι
17.
αποκριθεις
δε
ο
ιησους
ειπεν
ω
γενεα
απιστος
και
διεστραμμενη
εως
ποτε
μεθ
υμων
εσομαι
εως
ποτε
ανεξομαι
υμων
φερετε
μοι
αυτον
ωδε
18.
και
επετιμησεν
αυτω
ο
ιησους
και
εξηλθεν
απ
αυτου
το
δαιμονιον
και
εθεραπευθη
ο
παις
απο
της
ωρας
εκεινης
19.
τοτε
προσελθοντες
οι
μαθηται
τω
ιησου
κατ
ιδιαν
ειπον
δια
τι
ημεις
ουκ
ηδυνηθημεν
εκβαλειν
αυτο
20.
ο
δε
λεγει
αυτοις
δια
την
ολιγοπιστιαν
υμων
αμην
γαρ
λεγω
υμιν
εαν
εχητε
πιστιν
ως
κοκκον
σιναπεως
ερειτε
τω
ορει
τουτω
μεταβα
ενθεν
εκει
και
μεταβησεται
και
ουδεν
αδυνατησει
υμιν
Jézus másodszor jelenti szenvedéseit
22.
συστρεφομενων
δε
αυτων
εν
τη
γαλιλαια
ειπεν
αυτοις
ο
ιησους
μελλει
ο
υιος
του
ανθρωπου
παραδιδοσθαι
εις
χειρας
ανθρωπων
23.
και
αποκτενουσιν
αυτον
και
τη
τριτη
ημερα
εγερθησεται
και
ελυπηθησαν
σφοδρα
A templomadó
24.
ελθοντων
δε
αυτων
εις
καφαρναουμ
προσηλθον
οι
τα
διδραχμα
λαμβανοντες
τω
πετρω
και
ειπαν
ο
διδασκαλος
υμων
ου
τελει
|
τα
|
[τα]
|
διδραχμα
25.
λεγει
ναι
και
ελθοντα
εις
την
οικιαν
προεφθασεν
αυτον
ο
ιησους
λεγων
τι
σοι
δοκει
σιμων
οι
βασιλεις
της
γης
απο
τινων
λαμβανουσιν
τελη
η
κηνσον
απο
των
υιων
αυτων
η
απο
των
αλλοτριων
26.
ειποντος
δε
απο
των
αλλοτριων
εφη
αυτω
ο
ιησους
αρα
γε
ελευθεροι
εισιν
οι
υιοι
27.
ινα
δε
μη
σκανδαλισωμεν
αυτους
πορευθεις
εις
θαλασσαν
βαλε
αγκιστρον
και
τον
αναβαντα
πρωτον
ιχθυν
αρον
και
ανοιξας
το
στομα
αυτου
ευρησεις
στατηρα
εκεινον
λαβων
δος
αυτοις
αντι
εμου
και
σου
Előző
Következő
Felhasználás és engedélyek:
A Westcott-Hort (1881) közkincs (public domain). Szabadon hozzáférhető, másolható, felhasználását nem védi szerzői jog.
Fordítás kiválasztása
Biblia fordítás kiválasztása
Károli Gáspár
King James (KJV)
Bible in Basic English
Young's Literal Translation
Die Bibel: Elberfelder (1905)
Schlachter-Bibel (1951)
Westminster Leningrad Codex
Textus Receptus
Westcott-Hort
SBL Greek New Testament
Septuaginta
Vulgata Editionis
Cornilescu (1928)
Vizsolyi Biblia (1590) BÉTA
Károli Gáspár (revideálás előtti)
Károli Gáspár (revideált 1908)
Masznyik Endre: Új Testamentom (1925)
Raffay Sándor: Újtestamentum (1929)
Kecskeméthy István: Biblia (1931, 2009)
Károli Gáspár: Az Újszövetség könyvei [próbakiadás] (1954)
Czeglédi Sándor: Új testamentom (1930) BÉTA
Párhuzamos olvasás
Biblia fordítások kiválasztása
Kiinduló Biblia:
Károli Gáspár (HUN)
King James (KJV) (ENG)
Bible in Basic English (ENG)
Young's Literal Translation (ENG)
Die Bibel: Elberfelder (1905) (GER)
Schlachter-Bibel (1951) (GER)
Westminster Leningrad Codex (HEB)
Textus Receptus (GRC)
Westcott-Hort (GRC)
SBL Greek New Testament (GRC)
Septuaginta (GRC)
Vulgata Editionis (LAT)
Cornilescu (1928) (RUM)
Vizsolyi Biblia (1590) BÉTA (HUN)
Károli Gáspár (revideálás előtti) (HUN)
Károli Gáspár (revideált 1908) (HUN)
Masznyik Endre: Új Testamentom (1925) (HUN)
Raffay Sándor: Újtestamentum (1929) (HUN)
Kecskeméthy István: Biblia (1931, 2009) (HUN)
Károli Gáspár: Az Újszövetség könyvei [próbakiadás] (1954) (HUN)
Czeglédi Sándor: Új testamentom (1930) BÉTA (HUN)
Kísérő Biblia:
Károli Gáspár (HUN)
King James (KJV) (ENG)
Bible in Basic English (ENG)
Young's Literal Translation (ENG)
Die Bibel: Elberfelder (1905) (GER)
Schlachter-Bibel (1951) (GER)
Westminster Leningrad Codex (HEB)
Textus Receptus (GRC)
Westcott-Hort (GRC)
SBL Greek New Testament (GRC)
Septuaginta (GRC)
Vulgata Editionis (LAT)
Cornilescu (1928) (RUM)
Vizsolyi Biblia (1590) BÉTA (HUN)
Károli Gáspár (revideálás előtti) (HUN)
Károli Gáspár (revideált 1908) (HUN)
Masznyik Endre: Új Testamentom (1925) (HUN)
Raffay Sándor: Újtestamentum (1929) (HUN)
Kecskeméthy István: Biblia (1931, 2009) (HUN)
Károli Gáspár: Az Újszövetség könyvei [próbakiadás] (1954) (HUN)
Czeglédi Sándor: Új testamentom (1930) BÉTA (HUN)
Összehasonlító olvasás
Biblia fordítások kiválasztása
Kiinduló Biblia:
Károli Gáspár (HUN)
King James (KJV) (ENG)
Bible in Basic English (ENG)
Young's Literal Translation (ENG)
Die Bibel: Elberfelder (1905) (GER)
Schlachter-Bibel (1951) (GER)
Westminster Leningrad Codex (HEB)
Textus Receptus (GRC)
Westcott-Hort (GRC)
SBL Greek New Testament (GRC)
Septuaginta (GRC)
Vulgata Editionis (LAT)
Cornilescu (1928) (RUM)
Vizsolyi Biblia (1590) BÉTA (HUN)
Károli Gáspár (revideálás előtti) (HUN)
Károli Gáspár (revideált 1908) (HUN)
Masznyik Endre: Új Testamentom (1925) (HUN)
Raffay Sándor: Újtestamentum (1929) (HUN)
Kecskeméthy István: Biblia (1931, 2009) (HUN)
Károli Gáspár: Az Újszövetség könyvei [próbakiadás] (1954) (HUN)
Czeglédi Sándor: Új testamentom (1930) BÉTA (HUN)
További Bibliák:
Károli Gáspár
ANGOL NYELVEN (ENG)
King James (KJV)
Bible in Basic English
Young's Literal Translation
NÉMET NYELVEN (GER)
Die Bibel: Elberfelder (1905)
Schlachter-Bibel (1951)
ÓHÉBER NYELVEN (HEB)
Westminster Leningrad Codex
ÓGÖRÖG NYELVEN (GRC)
Textus Receptus
Westcott-Hort
SBL Greek New Testament
Septuaginta
LATIN NYELVEN (LAT)
Vulgata Editionis
ROMÁN NYELVEN (RUM)
Cornilescu (1928)
MAGYAR NYELVEN (HUN)
Vizsolyi Biblia (1590) BÉTA
Károli Gáspár (revideálás előtti)
Károli Gáspár (revideált 1908)
Masznyik Endre: Új Testamentom (1925)
Raffay Sándor: Újtestamentum (1929)
Kecskeméthy István: Biblia (1931, 2009)
Károli Gáspár: Az Újszövetség könyvei [próbakiadás] (1954)
Czeglédi Sándor: Új testamentom (1930) BÉTA
Igevers tanulása
Memorizálni kívánt igevers vagy szakasz
Megtanulom
Ószövetség könyvei
Westcott-Hort
fordítás
Mózes I. könyve
Mózes II. könyve
Mózes III. könyve
Mózes IV. könyve
Mózes V. könyve
Józsué könyve
Bírák könyve
Ruth könyve
Sámuel I. könyve
Sámuel II. könyve
Királyok I. könyve
Királyok II. könyve
Krónikák I. könyve
Krónikák II. könyve
Ezsdrás könyve
Nehémiás könyve
Eszter könyve
Jób könyve
Zsoltárok könyve
Példabeszédek könyve
Prédikátor könyve
Énekek éneke
Ézsaiás könyve
Jeremiás könyve
Jeremiás siralmai
Ezékiel könyve
Dániel könyve
Hóseás könyve
Jóel könyve
Ámos könyve
Abdiás könyve
Jónás könyve
Mikeás könyve
Náhum könyve
Habakuk könyve
Sofóniás könyve
Aggeus könyve
Zakariás könyve
Malakiás könyve
Újszövetség könyvei
Westcott-Hort
fordítás
Máté Evangéliuma
Márk Evangéliuma
Lukács Evangéliuma
János Evangéliuma
Apostolok Cselekedetei
Róma levél
I. Korintus levél
II. Korintus levél
Galata levél
Efézusi levél
Filippi levél
Kolosse levél
I. Thessalonika levél
II. Thessalonika levél
I. Timóteus levél
II. Timóteus levél
Titus levél
Filemon levél
Zsidó levél
Jakab levél
I. Péter levél
II. Péter levél
I. János levél
II. János levél
III. János levél
Júdás levél
Jelenések könyve
A Máté írása szerint való Szent Evangélium
Westcott-Hort
fordítás
Igevers ablak
Máté
17
: