OKOS BIBLIA
Kezdőlap
Olvasási mód
Általános
Párhuzamos olvasás
Összehasonlító
Biblia olvasása
Westcott-Hort
Bibliafordítások
Olvasási tervek
Fókuszált olvasás
Readers edition
Tanulmányozás
Igevers tanulása
Biblia cselekménye
Evangélium harmónia
Igeszakaszok kvíz
Zsoltárok kvíz
Óhéber szavak
Ógörög szavak
További funkciók
Keresés a Bibliában
Vizsolyi Biblia projekt
Visszajelzés kérdőív
Bejelentkezés
WHNU
Máté
Máté Evangéliuma
5
.
fejezet
Westcott-Hort
Párhuzamos olvasás
Összehasonlító olvasás
Versek megtanulása
Betűméret növelése
Betűméret csökkentése
Hegyi beszéd. Kik a boldogok. A tanítványok méltósága és kötelessége.
1.
ιδων
δε
τους
οχλους
ανεβη
εις
το
ορος
και
καθισαντος
αυτου
προσηλθαν
|
[αυτω]
|
αυτω
|
οι
μαθηται
αυτου
2.
και
ανοιξας
το
στομα
αυτου
εδιδασκεν
αυτους
λεγων
3.
μακαριοι
οι
πτωχοι
τω
πνευματι
οτι
αυτων
εστιν
η
βασιλεια
των
ουρανων
4.
μακαριοι
οι
πενθουντες
οτι
αυτοι
παρακληθησονται
5.
μακαριοι
οι
πραεις
οτι
αυτοι
κληρονομησουσιν
την
γην
6.
μακαριοι
οι
πεινωντες
και
διψωντες
την
δικαιοσυνην
οτι
αυτοι
χορτασθησονται
7.
μακαριοι
οι
ελεημονες
οτι
αυτοι
ελεηθησονται
8.
μακαριοι
οι
καθαροι
τη
καρδια
οτι
αυτοι
τον
θεον
οψονται
9.
μακαριοι
οι
ειρηνοποιοι
οτι
|
[αυτοι]
|
αυτοι
|
υιοι
θεου
κληθησονται
10.
μακαριοι
οι
δεδιωγμενοι
ενεκεν
δικαιοσυνης
οτι
αυτων
εστιν
η
βασιλεια
των
ουρανων
11.
μακαριοι
εστε
οταν
ονειδισωσιν
υμας
και
διωξωσιν
και
ειπωσιν
παν
πονηρον
καθ
υμων
|
ψευδομενοι
|
[ψευδομενοι]
|
ενεκεν
εμου
12.
χαιρετε
και
αγαλλιασθε
οτι
ο
μισθος
υμων
πολυς
εν
τοις
ουρανοις
ουτως
γαρ
εδιωξαν
τους
προφητας
τους
προ
υμων
13.
υμεις
εστε
το
αλας
της
γης
εαν
δε
το
αλας
μωρανθη
εν
τινι
αλισθησεται
εις
ουδεν
ισχυει
ετι
ει
μη
βληθεν
εξω
καταπατεισθαι
υπο
των
ανθρωπων
14.
υμεις
εστε
το
φως
του
κοσμου
ου
δυναται
πολις
κρυβηναι
επανω
ορους
κειμενη
15.
ουδε
καιουσιν
λυχνον
και
τιθεασιν
αυτον
υπο
τον
μοδιον
αλλ
επι
την
λυχνιαν
και
λαμπει
πασιν
τοις
εν
τη
οικια
16.
ουτως
λαμψατω
το
φως
υμων
εμπροσθεν
των
ανθρωπων
οπως
ιδωσιν
υμων
τα
καλα
εργα
και
δοξασωσιν
τον
πατερα
υμων
τον
εν
τοις
ουρανοις
A törvény igazi betöltése
17.
μη
νομισητε
οτι
ηλθον
καταλυσαι
τον
νομον
η
τους
προφητας
ουκ
ηλθον
καταλυσαι
αλλα
πληρωσαι
18.
αμην
γαρ
λεγω
υμιν
εως
αν
παρελθη
ο
ουρανος
και
η
γη
ιωτα
εν
η
μια
κεραια
ου
μη
παρελθη
απο
του
νομου
εως
|
[αν]
|
αν
|
παντα
γενηται
19.
ος
εαν
ουν
λυση
μιαν
των
εντολων
τουτων
των
ελαχιστων
και
διδαξη
ουτως
τους
ανθρωπους
ελαχιστος
κληθησεται
εν
τη
βασιλεια
των
ουρανων
ος
δ
αν
ποιηση
και
διδαξη
ουτος
μεγας
κληθησεται
εν
τη
βασιλεια
των
ουρανων
20.
λεγω
γαρ
υμιν
οτι
εαν
μη
περισσευση
υμων
η
δικαιοσυνη
πλειον
των
γραμματεων
και
φαρισαιων
ου
μη
εισελθητε
εις
την
βασιλειαν
των
ουρανων
21.
ηκουσατε
οτι
ερρεθη
τοις
αρχαιοις
ου
φονευσεις
ος
δ
αν
φονευση
ενοχος
εσται
τη
κρισει
22.
εγω
δε
λεγω
υμιν
οτι
πας
ο
οργιζομενος
τω
αδελφω
αυτου
ενοχος
εσται
τη
κρισει
ος
δ
αν
ειπη
τω
αδελφω
αυτου
ρακα
ενοχος
εσται
τω
συνεδριω
ος
δ
αν
ειπη
μωρε
ενοχος
εσται
εις
την
γεενναν
του
πυρος
23.
εαν
ουν
προσφερης
το
δωρον
σου
επι
το
θυσιαστηριον
κακει
μνησθης
οτι
ο
αδελφος
σου
εχει
τι
κατα
σου
24.
αφες
εκει
το
δωρον
σου
εμπροσθεν
του
θυσιαστηριου
και
υπαγε
πρωτον
διαλλαγηθι
τω
αδελφω
σου
και
τοτε
ελθων
προσφερε
το
δωρον
σου
25.
ισθι
ευνοων
τω
αντιδικω
σου
ταχυ
εως
οτου
ει
μετ
αυτου
εν
τη
οδω
μηποτε
σε
παραδω
ο
αντιδικος
τω
κριτη
και
ο
κριτης
τω
υπηρετη
και
εις
φυλακην
βληθηση
26.
αμην
λεγω
σοι
ου
μη
εξελθης
εκειθεν
εως
αν
αποδως
τον
εσχατον
κοδραντην
27.
ηκουσατε
οτι
ερρεθη
ου
μοιχευσεις
28.
εγω
δε
λεγω
υμιν
οτι
πας
ο
βλεπων
γυναικα
προς
το
επιθυμησαι
|
[αυτην]
|
αυτην
|
ηδη
εμοιχευσεν
αυτην
εν
τη
καρδια
αυτου
29.
ει
δε
ο
οφθαλμος
σου
ο
δεξιος
σκανδαλιζει
σε
εξελε
αυτον
και
βαλε
απο
σου
συμφερει
γαρ
σοι
ινα
αποληται
εν
των
μελων
σου
και
μη
ολον
το
σωμα
σου
βληθη
εις
γεενναν
30.
και
ει
η
δεξια
σου
χειρ
σκανδαλιζει
σε
εκκοψον
αυτην
και
βαλε
απο
σου
συμφερει
γαρ
σοι
ινα
αποληται
εν
των
μελων
σου
και
μη
ολον
το
σωμα
σου
εις
γεενναν
απελθη
31.
ερρεθη
δε
ος
αν
απολυση
την
γυναικα
αυτου
δοτω
αυτη
αποστασιον
32.
εγω
δε
λεγω
υμιν
οτι
πας
ο
απολυων
την
γυναικα
αυτου
παρεκτος
λογου
πορνειας
ποιει
αυτην
μοιχευθηναι
|
[και
|
και
|
ος
εαν
απολελυμενην
γαμηση
|
μοιχαται]
|
μοιχαται
|
33.
παλιν
ηκουσατε
οτι
ερρεθη
τοις
αρχαιοις
ουκ
επιορκησεις
αποδωσεις
δε
τω
κυριω
τους
ορκους
σου
34.
εγω
δε
λεγω
υμιν
μη
ομοσαι
ολως
μητε
εν
τω
ουρανω
οτι
θρονος
εστιν
του
θεου
35.
μητε
εν
τη
γη
οτι
υποποδιον
εστιν
των
ποδων
αυτου
μητε
εις
ιεροσολυμα
οτι
πολις
εστιν
του
μεγαλου
βασιλεως
36.
μητε
εν
τη
κεφαλη
σου
ομοσης
οτι
ου
δυνασαι
μιαν
τριχα
λευκην
ποιησαι
η
μελαιναν
37.
εστω
δε
ο
λογος
υμων
ναι
ναι
ου
ου
το
δε
περισσον
τουτων
εκ
του
πονηρου
εστιν
38.
ηκουσατε
οτι
ερρεθη
οφθαλμον
αντι
οφθαλμου
και
οδοντα
αντι
οδοντος
39.
εγω
δε
λεγω
υμιν
μη
αντιστηναι
τω
πονηρω
αλλ
οστις
σε
ραπιζει
εις
την
δεξιαν
σιαγονα
[σου]
στρεψον
αυτω
και
την
αλλην
40.
και
τω
θελοντι
σοι
κριθηναι
και
τον
χιτωνα
σου
λαβειν
αφες
αυτω
και
το
ιματιον
41.
και
οστις
σε
αγγαρευσει
μιλιον
εν
υπαγε
μετ
αυτου
δυο
42.
τω
αιτουντι
σε
δος
και
τον
θελοντα
απο
σου
δανισασθαι
μη
αποστραφης
43.
ηκουσατε
οτι
ερρεθη
αγαπησεις
τον
πλησιον
σου
και
μισησεις
τον
εχθρον
σου
44.
εγω
δε
λεγω
υμιν
αγαπατε
τους
εχθρους
υμων
και
προσευχεσθε
υπερ
των
διωκοντων
υμας
45.
οπως
γενησθε
υιοι
του
πατρος
υμων
του
εν
ουρανοις
οτι
τον
ηλιον
αυτου
ανατελλει
επι
πονηρους
και
αγαθους
και
βρεχει
επι
δικαιους
και
αδικους
46.
εαν
γαρ
αγαπησητε
τους
αγαπωντας
υμας
τινα
μισθον
εχετε
ουχι
και
οι
τελωναι
το
αυτο
ποιουσιν
47.
και
εαν
ασπασησθε
τους
αδελφους
υμων
μονον
τι
περισσον
ποιειτε
ουχι
και
οι
εθνικοι
το
αυτο
ποιουσιν
48.
εσεσθε
ουν
υμεις
τελειοι
ως
ο
πατηρ
υμων
ο
ουρανιος
τελειος
εστιν
Előző
Következő
Felhasználás és engedélyek:
A Westcott-Hort (1881) közkincs (public domain). Szabadon hozzáférhető, másolható, felhasználását nem védi szerzői jog.
Fordítás kiválasztása
Biblia fordítás kiválasztása
Károli Gáspár
King James (KJV)
Bible in Basic English
Young's Literal Translation
Die Bibel: Elberfelder (1905)
Schlachter-Bibel (1951)
Westminster Leningrad Codex
Textus Receptus
Westcott-Hort
SBL Greek New Testament
Septuaginta
Vulgata Editionis
Cornilescu (1928)
Vizsolyi Biblia (1590) BÉTA
Károli Gáspár (revideálás előtti)
Károli Gáspár (revideált 1908)
Masznyik Endre: Új Testamentom (1925)
Raffay Sándor: Újtestamentum (1929)
Kecskeméthy István: Biblia (1931, 2009)
Károli Gáspár: Az Újszövetség könyvei [próbakiadás] (1954)
Czeglédi Sándor: Új testamentom (1930) BÉTA
Párhuzamos olvasás
Biblia fordítások kiválasztása
Kiinduló Biblia:
Károli Gáspár (HUN)
King James (KJV) (ENG)
Bible in Basic English (ENG)
Young's Literal Translation (ENG)
Die Bibel: Elberfelder (1905) (GER)
Schlachter-Bibel (1951) (GER)
Westminster Leningrad Codex (HEB)
Textus Receptus (GRC)
Westcott-Hort (GRC)
SBL Greek New Testament (GRC)
Septuaginta (GRC)
Vulgata Editionis (LAT)
Cornilescu (1928) (RUM)
Vizsolyi Biblia (1590) BÉTA (HUN)
Károli Gáspár (revideálás előtti) (HUN)
Károli Gáspár (revideált 1908) (HUN)
Masznyik Endre: Új Testamentom (1925) (HUN)
Raffay Sándor: Újtestamentum (1929) (HUN)
Kecskeméthy István: Biblia (1931, 2009) (HUN)
Károli Gáspár: Az Újszövetség könyvei [próbakiadás] (1954) (HUN)
Czeglédi Sándor: Új testamentom (1930) BÉTA (HUN)
Kísérő Biblia:
Károli Gáspár (HUN)
King James (KJV) (ENG)
Bible in Basic English (ENG)
Young's Literal Translation (ENG)
Die Bibel: Elberfelder (1905) (GER)
Schlachter-Bibel (1951) (GER)
Westminster Leningrad Codex (HEB)
Textus Receptus (GRC)
Westcott-Hort (GRC)
SBL Greek New Testament (GRC)
Septuaginta (GRC)
Vulgata Editionis (LAT)
Cornilescu (1928) (RUM)
Vizsolyi Biblia (1590) BÉTA (HUN)
Károli Gáspár (revideálás előtti) (HUN)
Károli Gáspár (revideált 1908) (HUN)
Masznyik Endre: Új Testamentom (1925) (HUN)
Raffay Sándor: Újtestamentum (1929) (HUN)
Kecskeméthy István: Biblia (1931, 2009) (HUN)
Károli Gáspár: Az Újszövetség könyvei [próbakiadás] (1954) (HUN)
Czeglédi Sándor: Új testamentom (1930) BÉTA (HUN)
Összehasonlító olvasás
Biblia fordítások kiválasztása
Kiinduló Biblia:
Károli Gáspár (HUN)
King James (KJV) (ENG)
Bible in Basic English (ENG)
Young's Literal Translation (ENG)
Die Bibel: Elberfelder (1905) (GER)
Schlachter-Bibel (1951) (GER)
Westminster Leningrad Codex (HEB)
Textus Receptus (GRC)
Westcott-Hort (GRC)
SBL Greek New Testament (GRC)
Septuaginta (GRC)
Vulgata Editionis (LAT)
Cornilescu (1928) (RUM)
Vizsolyi Biblia (1590) BÉTA (HUN)
Károli Gáspár (revideálás előtti) (HUN)
Károli Gáspár (revideált 1908) (HUN)
Masznyik Endre: Új Testamentom (1925) (HUN)
Raffay Sándor: Újtestamentum (1929) (HUN)
Kecskeméthy István: Biblia (1931, 2009) (HUN)
Károli Gáspár: Az Újszövetség könyvei [próbakiadás] (1954) (HUN)
Czeglédi Sándor: Új testamentom (1930) BÉTA (HUN)
További Bibliák:
Károli Gáspár
ANGOL NYELVEN (ENG)
King James (KJV)
Bible in Basic English
Young's Literal Translation
NÉMET NYELVEN (GER)
Die Bibel: Elberfelder (1905)
Schlachter-Bibel (1951)
ÓHÉBER NYELVEN (HEB)
Westminster Leningrad Codex
ÓGÖRÖG NYELVEN (GRC)
Textus Receptus
Westcott-Hort
SBL Greek New Testament
Septuaginta
LATIN NYELVEN (LAT)
Vulgata Editionis
ROMÁN NYELVEN (RUM)
Cornilescu (1928)
MAGYAR NYELVEN (HUN)
Vizsolyi Biblia (1590) BÉTA
Károli Gáspár (revideálás előtti)
Károli Gáspár (revideált 1908)
Masznyik Endre: Új Testamentom (1925)
Raffay Sándor: Újtestamentum (1929)
Kecskeméthy István: Biblia (1931, 2009)
Károli Gáspár: Az Újszövetség könyvei [próbakiadás] (1954)
Czeglédi Sándor: Új testamentom (1930) BÉTA
Igevers tanulása
Memorizálni kívánt igevers vagy szakasz
Megtanulom
Ószövetség könyvei
Westcott-Hort
fordítás
Mózes I. könyve
Mózes II. könyve
Mózes III. könyve
Mózes IV. könyve
Mózes V. könyve
Józsué könyve
Bírák könyve
Ruth könyve
Sámuel I. könyve
Sámuel II. könyve
Királyok I. könyve
Királyok II. könyve
Krónikák I. könyve
Krónikák II. könyve
Ezsdrás könyve
Nehémiás könyve
Eszter könyve
Jób könyve
Zsoltárok könyve
Példabeszédek könyve
Prédikátor könyve
Énekek éneke
Ézsaiás könyve
Jeremiás könyve
Jeremiás siralmai
Ezékiel könyve
Dániel könyve
Hóseás könyve
Jóel könyve
Ámos könyve
Abdiás könyve
Jónás könyve
Mikeás könyve
Náhum könyve
Habakuk könyve
Sofóniás könyve
Aggeus könyve
Zakariás könyve
Malakiás könyve
Újszövetség könyvei
Westcott-Hort
fordítás
Máté Evangéliuma
Márk Evangéliuma
Lukács Evangéliuma
János Evangéliuma
Apostolok Cselekedetei
Róma levél
I. Korintus levél
II. Korintus levél
Galata levél
Efézusi levél
Filippi levél
Kolosse levél
I. Thessalonika levél
II. Thessalonika levél
I. Timóteus levél
II. Timóteus levél
Titus levél
Filemon levél
Zsidó levél
Jakab levél
I. Péter levél
II. Péter levél
I. János levél
II. János levél
III. János levél
Júdás levél
Jelenések könyve
A Máté írása szerint való Szent Evangélium
Westcott-Hort
fordítás
Igevers ablak
Máté
5
: